Minelab met à jour une opération de contrefaçon de détecteurs de métaux d'une valeur d'1,6 million de dollars à Dubaï

DUBAI, EAU, 25 juin 2013/African Press Organization (APO)/ — Minelab (http://www.minelab.com), société basée à Cork et chef de file mondial de la technologie de détection d’or et des appareils portables de détection des métaux, a annoncé le dernier succès de sa campagne « Stop à la contrefaçon ». Dans le cadre d’une opération de police menée à Dubaï, des produits Minelab de contrefaçon d’une valeur commerciale potentielle d’1,6 million de dollars (5,9 millions AED) ont été saisis dans un immeuble utilisé comme « usine » improvisée.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/minelab-1.jpg

La descente de police a révélé que les pièces contrefaites étaient assemblées et conditionnées dans l’immeuble avant d’être vendues sur le marché libre en tant que détecteurs d’or de la série GPX de Minelab de première qualité. Les personnes arrêtées sur place et après la descente attendent actuellement leur jugement par les autorités des Émirats arabes unis.

La campagne « Minelab authentique ; Performances authentiques ; Stop à la contrefaçon » s’engage à protéger les intérêts des clients en assurant l’authenticité et la qualité des produits et marques de Minelab.

S’exprimant depuis l’Australie, le directeur général de Minelab, Peter Charlesworth, a déclaré :

« Cette descente est le résultat d’une intense période d’enquête. Minelab, à l’instar de nombreuses marques de premier plan dans le monde entier, a dû développer des stratégies innovantes pour lutter contre les fabricants de contrefaçons basés en Chine qui vendent leurs produits directement sur nos marchés en développement et par le biais de plateformes majeures comme Dubaï.

Nos clients recherchent une Performance authentique que seuls les véritables produits de Minelab peuvent offrir. Nous nous engageons à réaliser nos stratégies et ce résultat significatif à Dubaï reflète notre intention. Je souhaiterais remercier le Département central d’investigation de Dubaï et nos partenaires pour leur application et leur professionnalisme tout au long de cette opération. »

Minelab a introduit une gamme de nouvelles étiquettes de sécurité conçues pour être utilisées sur les boîtes et bobines de contrôle de ses produits de détection d’or et vient juste d’introduire un nouveau système de vérification par SMS.

Sheila Kelleher, directrice générale de Minelab EMOA, a expliqué :

« Les clients à travers le monde ont maintenant la possibilité de vérifier si un détecteur de la série GPX est authentique avant de l’acheter grâce à notre système de vérification par SMS. Simplement en nous envoyant par message-texte le numéro de série du produit et le code caché révélé par la visionneuse d’étiquettes de protection, nous contrôlons par SMS si vous achetez un produit de Minelab authentique. Cette nouvelle initiative est accessible et facile à utiliser et, jusqu’à présent, nous avons bénéficié d’une excellente participation à travers le monde. »

Un guide rapide expliquant le système de vérification par SMS peut être consulté à l’adresse http://www.minelab.com/videos. La vidéo étant disponible dans plusieurs langues, les clients doivent d’abord choisir leur langue de préférence avant de simplement cliquer sur lecture. Une brochure GRATUITE « Vérifiez votre Minelab » complétée avec une visionneuse d’étiquettes de protection dépliable est également disponible auprès de tous les distributeurs autorisés de Minelab dans le monde entier ou sur demande par e-mail auprès des bureaux de Minelab à travers le monde.

Minelab a lancé son premier détecteur d’or portable en Australie en 1985 et, au cours des 28 dernières années, la société est restée à la pointe de la conception et de l’innovation des détecteurs de métaux. Au cours des dernières années, le travail de développement des marchés de Minelab avec de petits chercheurs d’or artisanaux et communautés en Afrique, en Amérique centrale et latine et dans la région Asie-Pacifique a contribué à transformer leurs activités minières traditionnelles et à améliorer la productivité en toute sécurité avec l’utilisation des détecteurs d’or de Minelab. Suite à une explosion de l’activité, les fabricants de contrefaçons sont connus pour cibler les communautés d’extraction d’or artisanales pour profiter de leur demande de ces produits.

À propos de Minelab en Afrique

Minelab est active en Afrique depuis 2001 par le biais de son réseau de distributeurs autorisés pour des services de vente et de formation qui s’étendent actuellement en Afrique du Sud, au Botswana, au Burkina Faso, en Côte d’Ivoire, en Égypte, au Gabon, au Ghana, en Guinée, au Kenya, au Liberia, au Mali, au Mozambique, en Ouganda, en République démocratique du Congo, au Sénégal, en Sierra Leone, au Soudan, en Tanzanie, en Zambie et au Zimbabwe.

Minelab développe actuellement sa présence en Algérie, en Angola, au Bénin, au Cameroun, en Érythrée, en Libye, à Madagascar, au Malawi, au Niger, en Somalie, au Tchad et au Togo.

Des prospecteurs de toute l’Afrique ont goûté au succès avec le détecteur d’or de la série GPX 5000 de Minelab. Récemment, un prospecteur au Mali a découvert 1,2 kg de pépites d’or et, au cours des derniers mois, des découvertes ont été faites au Zimbabwe (1118 g), au Kenya (550 g) et en Guinée (276 g) à l’aide de la technologie de détection d’or de Minelab.

À ce jour en 2013, Minelab a soutenu les conférences suivantes en Afrique : International Fair of Khartoum, Soudan (janvier), Mining Indaba, Afrique du Sud (février), International Trade Expo, Éthiopie (février), Liberian Mining and Energy Conference, Libéria (avril), Zimbabwe International Trade Fair, Zimbabwe (avril), Ouganda Mining and Energy Conference, Ouganda (mai) et Cameroon Mining Exhibition, Cameroun (mai)

L’équipe de Minelab soutiendra également les conférences africaines suivantes en 2013 : Mine Entra, Zimbabwe (juillet), Africa Down Under, Perth/Australie (août), International Trade Expo, Kenya (octobre), Tanzania Mining Energy/Oil & Gas Infrastructure/Indaba (octobre), IPAD, RDC (octobre), Katanga Mining Briefing, RDC (octobre), Mali Mining and Petroleum Conference, Mali (novembre), Rwanda Mining, Energy and Infrastructure Indaba, Rwanda (novembre)

Consultez la section « Où acheter » sur Minelab.com pour obtenir des informations sur les revendeurs dans votre secteur.

Distribué par l’Organisation de la Presse Africaine pour Minelab International Ltd.

Demandes :

Sheila Kelleher, directrice générale, EMOA

Sheila.Kelleher@minelab.ie

Téléphone : 353 21 4232352

Gary Schafer, directeur général, Amériques

Gary.Schafer@minelabamericas.com

Téléphone : 1 630 401 8150

Peter Charlesworth, directeur général MINELAB.

Gary.Schafer@minelabamericas.com

Téléphone : 61 8 8238 0888

http://www.minelab.com/gold-mining/where-to-buy

Informations supplémentaires :

About Minelab’s Hand-held Gold Detector Technology

Minelab launched its first hand-held gold detector in the Australian market in 1985. Designed by renowned physicist Bruce Candy, it revolutionized the prospecting world with its ground breaking technology which allowed alluvial nugget gold (from sub-gram size) to be detected in highly mineralized ground. Minelab products lead the field in their ability to ‘see through’ the ground and remain sensitive to even the smallest deposit of gold at unbelievable depths.

À propos des détecteurs d’or de la série GPX de Minelab

La série GPX de Minelab comprend des détecteurs d’or inégalés, capables de détecter des pépites d’or de toutes tailles – de pépites de moins d’un gramme jusqu’à l’insaisissable pépite qui vous permettra d’arrêter de travailler, ou de tout ce qu’il y a entre les deux. It features industry leading MPS, DVT and SETA technology combined with the legendary GPX ability to ‘see through’ ground mineralization allowing it to achieve excellent depth whilst remaining sensitive to even the smallest nuggets – the GPX Depth Advantage.

About Minelab’s Range of Gold Detectors

Minelab’s specialist gold detectors are revolutionizing how gold miners search for gold nuggets in some of the world’s most difficult soil conditions. From the X-TERRA 705 Gold Pack for beginner prospectors, to the Eureka Gold for the more experienced user, to the ultimate in gold prospecting performance – the GPX 4500, GPX4800 and GPX 5000. Each detector showcases unique functions and benefits but all contain world-first technology and come with the Minelab guarantee of the highest performance in even the toughest gold prospecting conditions.

About Minelab

Minelab (http://www.minelab.com) is an Australian-built, multi-award winning business that has successfully scaled world markets to command global leadership in its key areas of operation. Based in Torrensville, Adelaide South Australia with regional headquarters in Cork, Ireland and Chicago, U.S. the company specialises in advanced electronic technologies. Since its origins in 1985 Minelab has been the world leader in providing metal detecting technologies for consumer, gold mining, humanitarian demining and military needs. Through devotion to research and development and innovative design, Minelab is today a major world manufacturer of hand-held metal detector products. Over the past 28 years, Minelab has introduced more innovative and practical technology than any of its competitors and has taken the metal detecting industry to new levels of excellence.

Powered by WPeMatico

Share
This entry was posted in French. Bookmark the permalink.

Comments are closed.