African companies expanding across borders face fragmented data rules, transfer requirements and cloud obligations. Early planning can help manage compliance costs and risks.